home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 2000 February / Macworld (2000-02).dmg / QuickTime 4.02 (UK English) / QuickTime Installer / QuickTime Installer.rsrc / TEXT_602_FranÁais License.txt < prev    next >
Text File  |  1999-11-30  |  9KB  |  90 lines

  1. ¬Æ√º ~#-    -TKÀÜ√Ñ‚ÄúL‚Äù,‚ÄúR√äTI√âN'√äTR"T)IX√®du'm√©(R(l‚ÄúLi√©t(√©a    Uo√πv√©u.'√™‚ÄôE‚ÄôISYOQ √Ä‚ÄôE√©anqt)-v-d'itEEqEerEt-I-S'mE-dl√©p√©c√©e)EQXAGM‚ÄôAX,E)L'r√¥n‚Äô :‚Äôexa‚Äôo√©hs‚Äô√©p‚Äô√©‚Äôuf√©‚Äôiu‚Äô-f‚ÄúC√Æn√©iu√©‚Äôo :√©f√π s'√©.JUc√©nq250FF)
  2. 6tè“Ts”uéiéi-“rléèt'ix,ûmE
  3. u
  4.     Sy)GmbH.Hoyu√®v√®√ØwÀö+k‚Ǩ ¬™√™b¬™;¬•V√õ¬¥√⬙\¬†*6‚Ñ¢B‚áß√ç‚Ñ¢# Bs√ø¬™[‚Äù;k‚àö
  5. [‚á߂Ǩ√£‚åÉS À܂╬¥√±;√â‚åÉ‚Äù√∫`[¬¥3`+[      S;3√¢Àܬ¥s_>√¨‚åÉ[√∫`#‚Ǩ=C‚åò√â‚àö
  6. ˚§c⇧™`C8˚;3
  7. C‚á߬¥#>Àö¬ß{D‚â•√£$√â ‚Äù√¨‚åò¬™    Ô£ø¬ß√£‚åÉÀö{_SÔ£øa;,[√üI‚àö‚á߬£√£‚åÉ>K8+‚àö;k‚Äûh√£√Ö‚Ñ¢‚à´‚àö‚Ñ¢√¨‚å•Àö √µ√£√±K ‚àö‚Ñ¢‚âà
  8. n‚å• Àö√¨‚åò√µ√¨‚à´C √∫{&K8C+‚åòc3‚åò¬°‚Ǩ‚Ǩ&√õ√±[;√é+m‚Äû√£√õX‚ÄùS√т╬£f`‚Ǩ√µ3‚åò√µ    k#√âK √¨‚åò3,√à‚áß>√Ä >‚Ñ¢√¨K;
  9. √õ
  10. ˚€;A ™{&K;kj√ìYn√
  11. õ
  12. E
  13. ‚ÄùK>+√é#S C8c‚áß‚Äù++dK/C√çÀö√£>p√±‚Ćk‚Ǩ¬ªÀön|Àö(‚Ǩ?ON‚â•‚åÉ√á^¬¥√Üf‚å•Àö;k_ps_{(≈íÀö[√ܬ°k‚Ǩ√©*‚áß@3[√∂¬¥‚àû‚â•3V|E$¬£,|^√Ä ¬®\X¬∏"c|F√ãk    BF¬∑¬†¬¥‚ÄûPF@k‚á߂Ć+N*‚Äú√ã√Ä‚â§\e
  14. ‚Äû    ;√Ö(+s\√á‚Äù√Æ‚ÄûcVk ‚Äù√©√õ‚ÄùKK√¨Àö√Ö<*‚Ǩ3 pt*)/√™bSÀö√ÖÀöPF√ã{¬£R!¬™ √á√£‚áß‚å•K¬∑|C[√øM3e6F*‚áß$‚å•    P√Ä‚Äû√Ä(√ñc¬™Wkek]N√Ĭ©{&p‚ÄûF\Q#l¬∑k[$‚å•    c‚àè√ñnkDY≈í\‚áßk√õx|√µK#f‚Äú√ô@.‚Äû    [|F√∂¬£s√Ä√Ç^¬£c‚áß    @E‚Ǩ√†#‚⧠‚Äû√܂⧂Ǩ√á:*√Ä‚å•    (+ (kE‚Ä∫√£¬™;‚áßD√܂Ǩ
  15. D:(Cjk√ÆF√©*C‚ÄûRD:{‚Ñ¢Àú‚åòjxR~√©*¬•;√Æ|¬µ‚åò¬∞√é"‚⧠r‚Äù .X√£, C‚Äú{√Ä ‚Äô|‚âà‚àû#C¬•t√Æ+({:¬¥¬∏‚Äù
  16. ‚àö‚áß*¬™ ¬∑&b‚â•√âf"t¬∫ ‚Äù |^√µ√Æn√£)‚â•√ã‚â• !√Äf√Æ√é√è√á√£,‚âàÀù√©"‚Äú√äc    ‚Äû‚Ä°.‚ǨS4¬¥x√©‚â•9[‚â•(6√á‚Ǩ‚â•S
  17. ‚Äù √£‚Ñ¢^≈í[q‚àÜj;ÀöFX√µ‚åò‚âà $¬£s +$|Fjst‚ÄûE$‚ÄúD¬∑‚Ǩ{‚àܬ°‚åòA‚åɬ¥‚Äû>¬†‚Ä¢7|{f#‚å•     ‚â•"¬ß‚ǨScN((√Ü‚Äû(|^‚å•+¬∑G}|√¢ %√è    ‚å•+√Ä√©"√†¬•rk‚áß√ãZD ‚Ǩ?‚Ć[‚ǨcC    !*√Ö¬¥‚â§#a‚Äûs ‚Äùs‚Ǩ|V¬£ÀöPV‚âà7F     √Ä‚Äù4‚⧠√∂√Ä√Ǭ°8¬™ ‚àÜ(‚ÄûN#(C+K√õ}!
  18. 3N[0caFŒ©A√Ö3[‚Äûc√é‚å•√ë√Ö"V‚Ǩ √ß"!‚Äù ÀöF|F%(‚Äû+A√ñ8% c√ãZ√°IV+‚â•√Ö‚╬∑>‚â଩s !‚Äú¬£‚Äù‚áß√ñ8K@#ÀöF‚áß‚â•‚åÉ√°ƒ±√©*√Ö`E&1C[<ss    ‚Äû    +√á√µK%,C¬™√çK√Ö‚åò√Ü√õFUD√©*≈í3‚àܬ∏x√≥4T√ß ‚ÄûN3+C¬∞]e'¬∞    F√≥‚Äò‚Ǩ ¬∞‚å•F:n ‚Ñ¢√â3    3√µ#s`¬£[√°%√Ñ√¨¬£‚Ǩ>S√â‚åÉ`Àö;‚å• `{ √é
  19. ‚Ñ¢`√¨&3¬£;‚Ǩ ¬∞√©√é√߬£√õ    ‚Äù√¨√é
  20. ¬£‚Ǩ8 K"√£√õ√∫`K ¬∑>Àö3¬¥ ‚å•$√∫`[√°S √¨√∫` ,‚àö3    √µ8¬°√Ѭ∞√§√≥#,`√£‚å•K¬™/3    √µ8√∫k√µ √µ¬°√ú√¨‚åò‚Ñ¢A√ÄÀö√∫;u√ú‚à´√¨‚åò‚å•K"‚â•√µ
  21. {3!√¥‚â•    ÀöC#Z√Ö√∫K‚å•‚å•√é    √µkjCS√õ{KK√µ√¨
  22. ,C"ì™˙˚°„iˆ£jáUÇ^ÀÆs]j„k]À¨\é*6Ë.Â-V€
  23. x‚àû[‚ÄùB‚âà√ᬣ‚Äú‚â•6|^a7‚ĶrV√àB¬©√§AL¬®aCA:√Ä$¬∞*‚Äû‚àè≈í[√ë‚â§(¬∫    C    e&+3dK/Y¬†\√ÖXF¬ß%~(¬°√Ö√ï√≠nE.S
  24. ¬†\‚àÜ|F    √Ö(¬°`√â9[k
  25. ]i√©P√©cO√é√Æ3√õF≈í\$%√¢{    √ç√Ö^D‚ÄûP!.‚âà.{f√£,¬£9 √á√Ç1"CE¬∞
  26. Ep‚Ä¢‚áß#kf √ã‚áß√õ\Af√ãÀöF¬∏6aX$.;‚àö√è;S=Àö√£E‚Äù¬∞‚áß≈í; e√õ!_‚Ä°Xj‚å•Df√£Àö[$√Ök√ø$≈í‚Äù√Ä@kDA5¬™ ‚Ķ:@KB√áE`Vc√∂‚â•+‚Ǩ√∂‚àö‚àölM+‚àÜA$#s    ‚Ķv√ã#S4a√ÇW√∂: \‚Ä∫Q;‚Äú√笮\=@V‚å•s    ‚Äû√øF*$√†‚ÄùkO √å[!L‚Äû√é ‚Ä¢ N!¬£!√†√¨O) @‚â• 'mP%‚å•'¬¥‚Äù√£√±¬°¬Æ|√≤‚àÜ√ñ6√éZND¬∞¬©JE$s(√≤bB‚àÜF√∂:√ç‚å• N*¬©%K√∂‚Ƭ£√Æ‚Ñ¢F¬©F!}√Üc(6‚Äû    √Ü‚Äû√âZ‚Ä°N6√©*CEc√©D: a√´‚â•Y√Ö4B s ‚àö
  27. [Â
  28. √µ√Ö¬∑¬°E3s{    √ä¬∫S4‚â•K‚Äû7¬£2√Ö √∂‚ĆE]‚ÄúXCE¬™√µ*Àös‚åÉ n¬¥K"‚Ǩ√ÖJ[ +N√àQ`3√¨√Ö√ø[√ÇV!√Ç√£‚åò‚àö√ÖI√∫c‚áß‚Äû√∫C‚Ǩ{‚àök¬£`;‚åòs3    Àö‚å•$¬ª√µ√¨‚â•√¨
  29. 3∫£
  30. ‚å• ;8`;`‚â•    ‚Ñ¢;‚åòÀöaÔ£ø¬∞Y√¨¬¥ ‚Äû√±√£√ÑC√£‚åɬ∞¬∑^¬∞√à¬∞>¬∞‚Äô√é‚ó䬙~√Ö4√µKs#cFk(F*√Ä[ ‚â•√µ‚åò6e@¬•$√å ¬°H!l√á√Ä *S {t¬®Vt¬°;S[‚àÜ √©s$<¬™‚àÜI‚Ä∫√Ç√º¬∞¬£F‚⧬®\!√Æp√ÜÀöD:√†¬•!¬£√Ö9√¢&√Ö¬™` K[3‚âà‚Ä∞√¨
  31. ¬¥ Ac√µ√ÄX{D‚Ǩ&¬ß3     ‚å•;√¨n¬°√ã√Öc¬°√ã+‚å•√é&c{D√â‚Äûh¬™√â‚åÉ√Öc¬∞√é√µ;‚Äù√¨‚åɬ¥ ‚Äù+Ô£ø√Öi1n¬™√£8√Æ‚å•D:e√á+*[OF*K
  32. bB‚àö%‚á߬∑√™ ‚Äú[¬†¬°[√Ä$¬©Q√§m¬ßK    ^E√Ø#‚â• 6{C    ‚Ķ√Ƭ∑¬ø
  33. S√§¬°√î‚á߬°√è‚ÄûN'¬•(!Z(Àö‚Ä°cS¬™¬£CS<e‚àè√Ç    de¬±ÀòIe¬ø‚Äû‚â•: √Ƃ⧠!c@Àök¬°& !‚Ä¢√¨O¬®\√ñ≈∏√âfm‚Äù√°~P ¬° ‚Äû¬∑√î‚âà√¨#√Ñk
  34. áÌF*õ”⌥3
  35. √õ;S√⇧·v
  36. CE€À ÏÇt[©*;W˚áŒ;i…Fë(6Å‚ SK
  37. Ü(CLc#/VÀ$°⌥3
  38. EÀú√Ö¬™;√è√∂k    ¬¥i¬†i√õ|√ÖÔ£ø√∂:¬°m¬∑CE√™bS√Ñ‚àö3 A'#$√µ
  39. √¨‚Äù!?‚å•√¨‚åò‚àö√¢7‚å•$S√âN[     ‚àöA√ßmD√±K‚å•√µ
  40. ú`ÀS
  41. Ô£ø√ÖH¬£¬£K‚Ä¢i√¨¬ª‚àöe√£c;,[‚àöÀö‚àöSk√£¬™‚ÄûhK‚áß;¬®‚âà√ªSÔ£ø√£‚åÉC"`#3    √â)3√âK 
  42. !8£;+=·û$C⇧;n%©
  43. P‚â•#√Ö6`¬∞5    ¬Æ!√µ[ÀÜC‚åò√µ‚Ķ¬©‚Äô√º√±C√£‚Äû;√ÄX;‚â•#¬£√µk‚åÉ‚àö
  44. √Ö¬£cC‚åò√°√ÜY¬ß¬ßÀö#‚àö‚å•K‚å•Àö/V#$S #>√∫√¨K‚å•i√â‚âର
  45. ‚â•√üÀöe‚å•[‚áßC)√∫`s√£‚åÉV√≥    ‚Äö‚Ǩ [√ÄÀö>‚Ǩ8‚àö¬∞‚áß#‚àö^3Àö[‚Ñ¢C¬£[S ! aA‚áß√£√£$k3‚Äù¬∑}    √ò‚Ñ¢#√¨
  46. ["!%;)+$ã[e´cÛ⌥Åπ´3,°c⇧S€ì˚{)⌥$[s⌃√a!·ARaS£j… ì&ìÖì⌘E¡”;⌥VE¿ÅiõKÎYIWì⌘ÑS„+˚Å
  47. #√â‚àö√∫`‚Äù¬∑A0Àܬ£[√µ¬™¬™    ¬¥ a‚Ǩ%¬ø#‚Äû+‚Äû‚â†`e
  48. ˆ¡wa-C⌘”iC⌘˚k3ã·ñ`G‘√;
  49. C⌘ú¡v∫ã”[Õî=(§KêK˚ú$3⌘„&iEhC ã$ ´ Î+§iõõf≥A8¡%!€ a4±
  50. >ÀöC≈∏‚Äûh!‚Ñ¢!‚ÄòÀö‚å•{√é√∫`¬™    ÀöS[√£¬£ÀÜV√£#K‚Ķ!‚â•&‚Ǩ‚å•‚Ǩ¬∑¬£3‚åò√¨S ÀöC)√±Àö¬£√¨‚Ñ¢+‚å• ‚â•    E6‚åÉ‚Ñ¢¬™¬∑¬∞    #¬ß#√£‚åÉ√Ö√Ö‚Äú]B√õ‚àëo‚ÄîÀú√âq√§‚â•;B √≤C
  51. √â√㬮* l√Ä"‚å• a¬¥!‚âà‚Äû‚Ä¢T6(√Äk‚ǨX(6¬∑h√ú√â‚áß√ú√Å$√çx‚áß*(.√µkX¬∏x%`((√Ü√¨O!tKO‚Ǩ?√ú~}3√Ä{√Ĭª\√è‚Äù%d‚àûAÀú√ÄONa√£√笰    √Ä "≈í\√áz√∂F√á‚àÜ‚âàl√ç5V√Çi
  52. kF*À˚⌥CÍ*{
  53. ZÉ"
  54. ‚╬∑¬¥\ ;√ú+'|¬¥‚àÜ‚Äû) |^
  55. ƺK4V∆´
  56. √©*‚Äú√Ǭ•K4√笩cW‚å•;√µ,Àöi√â3‚âà‚áßI√≤√ï√Ĭ£‚áß‚â•Fa‚àÜ#"‚â•K.‚áß[¬∞√ÄT l¬∑‚àë$‚Ä°‚Ä°√Ö√°^œÄ!~‚Äô‚åòA‚Äú‚å•√¨OF√Ö‚åÉ√à*c√âa¬ßN*+¬™,√Ä A√ãF√Ü 'c √©*√àÀöP$√∂:‚ÄûN√Ä3 c
  57. $‚Äû√Ä√±√úx¬¥"¬∫√â‚áßK√Ä√è(‚â•s    :√è√ñ√¨F‚Äû.√£,s    V√í'yH‚Ǩ
  58. îa¯Ï@{,F≤jÀ Æ¡Ò!'À%Ì=0ã,≥\ÂÛ⌥·M0aÑX
  59. ⇧Öº'ësxÅe2$˚FAŒ´O≥≠ãt·˛u•¯Cc+Úɨ∫“˚€Â$Œ”
  60. √ÄC‚Äû    √ñ√ß√è{√Ä!√ä¬∞-n‚Äú¬†D:√©*¬°t‚åÉ1‚↬∫e-A#√µ)‚áß:‚ÄûNg‚åÉ{    kf√Æs]‚Ä¢:√ü
  61. mV¡⌘Í%…'ãà"õÑF√⇧£ÇhÛFºk∆=+¡Å∑ÅÚ !c
  62. Àö‚啬¥    √É‚àû7¬¥√㬥|‚Äù√£$VKO√Ĭ™Dc
  63. 6‚âà√µ‚â•D{    K4‚àû+KO¬£√í[‚àÜ√õF650{√Æ!;A0√õ√µ)Δí6YK'√ú‚â§(!ΔíR\√Ä‚Äû‚àö√âEH‚å•FL‚Äù{\√©"‚âàK¬¢¬∑2<‚á߬∑Œ©F‚å•x¬°√Ä√≥√õ‚â•KA%.¬∫$¬¥¬∞X‚â•‚åÉK‚åòN*A‚á߬°√í‚ÅÑ    4F R[r√ÖE‚╬∑U≈∏  ‚å•MÔ¨Ç.Q‚åÉ$‚Äù!‚Ć√Æ!‚àë‚Äû‚àèK‚åòs]:√ç(6‚å• <+[2^7√•"k√µ‚åòN‚àû√µKP@E√äd!‚åò|^√Ä/N√ç√ÖK√º-‚啬†nE0¬£√µ‚åò4‚Ǩ ({,√Ä [√ñ$√¢-|{
  64. f´fÂ6€Ö°9{BFöªOÀ)V˚^¨k$r∏<{ÀO°5CA„≥l[KªSLcyÒ˝#i∆ûª["€ÛÌ¡A°€˚X[⇧í≠™•¨≈µS °}Ìì7'»;
  65. ˚3⌘€&V„3⌘s⌃SN!àsC{Dãâ™k°û#S””=,#EèGè7D´å€€⌥óM¡©ÃEè5ã#ì√ Î
  66. ;";⌥˚`√ c⇧7€ã€⌥!¬zì√
  67. Àö√¨V;‚å•S[√∫;$‚àö C√¨i EΔí√¨K¬∑√ø‚å• ‚âàÀú|‚àë ¬∑‚Ñ¢^$    :‚Ǩ
  68. õ)%y≈ÁéC9(•F'3æ*„ [OÀ6 ï;“dž¨6#Fö⇧*c°UKN;E;/+KØc8S
  69. Ù¨\#∏X”@#FSst'QúG\…a!,A>ôÀ¡LEÀ…ár7§·ÂMF|}6(ÎXXãOî…ö⌥î‰+c': Ö8{C%EÀW˝ãS"G„îÇN>ÖVw¡Ï!xEÑfitK4—
  70. √õF√£Àö!;%¬∞    √ä‚Äûj‚àö√Äcvƒ± ;¬°f√ÇC6Ua√ßtD‚âà√ß6√∂
  71. c√âE√¥CQ    U{;‚ÄùN*‚àë‚Äú|√Æ3
  72. √8≥À~c X‚£X¸ k
  73. √⇧ª ˚.î•Ç[.NÖSë
  74. A    ‚àë√∂‚ÄúEarS ‚å•f‚Ǩ‚Äù ¬∞k"‚å•Pa√§¬™ √±‚Ƭ®√â‚áßUnc8√éÔ¨Ç√≥k¬∑/‚Ä¢√â$≈í)‚⧂Ģ√ú    √§[O√º¬¥√á‚àÜ√âÀá|ÀÜA‚àè √πAhA√¨¬∞¬£√â(    ‚Ǩ?‚Äù√∂6el.[
  75. #√Ç=P!‚Ć%¬±kOF√å+√õyK/√Ä=aZ√è~FS¬°ng‚å•{¬ß+√≥‚â•    !?‚àë‚áßS√Ä√≥Œ©‚Ä¢√õFF3B√∑¬•√á√Ä√âZ<‚àè¬∞‚å•√∂√ñœÄF*‚ÄûN¬¥¬∞vN(‚Äú√∂‚Äú‚â•cLS/√âC#=‚àöC¬™ [‚àö√ǜĂâàmA‚àë‚áßs'‚àÇ9+\ao.√Æ%√≠^[ ‚Ǩ‚â§#/;‚á߬¥+‚â•+√é2√Ö√Ä√â$¬™¬™Ccy√Ä >√ïyc√∫√µ‚åò√Ƭ¥"!m√õF¬°%:3XnÀá{;¬∑‚ÅÑm‚åò7a%u‚âà4u‚â†√∫¬™‚Äû√Æ|^'(g0e‚Äô√ü8‚å•    ‚Ķ‚Äú√ÖK√°‚åò|7‚áßF*.Pf√£√°√∫E√Ö√∑√∂¬° √Ä$V√°`‚⧬†‚Äû{
  76. s√Å√ì6|√¨KR*6√±f‚Äùt‚å•√£¬∞'¬°√£¬∞‚áßa ‚Äûl:!√®¬†√Æ:V:#‚â•$ √ø√âN*;[#¬∫¬∞";[√ôia¬±√í√ÆWq7%Pj √à‚Ä∫"√†R¬°nWg|F¬¨W√£√ü^$P:*‚áß≈∏%I7Z{¬™√£LS<\‚áß√±‚Ćb'√ú‚à´    
  77. ö:P∆‹\{
  78.  …ÒÀ$ªŒ” é\⇧•
  79. W√ø√Ä$G√íw0c‚Äû‚àöb¬™e¬®F√ña√å'    <¬∑‚Ǩt√£"@\‚å•A¬¥¬™V‚Ǩ?#√ñ¬¢‚â•S?‚Ǩ√ǂǨk+9 AE‚Äò‚Äù¬∫¬¥7Àò√ç{
  80. ‚å•[O‚Ǩ¬†!S[[√©#c ‚Äû√Ä x'JPÀö
  81. s]√ãZ‚â•V‚Ǩ√©*¬∞c%    Q‚âà‚áßw¬£+¬™e¬ß‚àöÀöÀöV M√â[[‚å•[√é¬ß[
  82. vaú·ª#+k44444e˚ÆK°Æ„)
  83. W;+¬£#cZ‚Ñ¢√≤‚àÜ‚ÄöÀö.~‚àöc    √è44¬£GÀõ Àö.¬•#‚Ä°√â,√° 3$‚â§~[
  84. √µC‚Äû#g+√ú√¨=c;√≥‚Äù¬†√ø √õ+‚â• √õ√Ø%+K)[√ñ√¥S    N3¬ß√¨+%‚Ķ√≥H'e√é{√â$[Y√£B:C√¨M√ä√°1√õ‚å• ‚âà√Ña
  85. ‚â• √õ6√ü Àù D:f‚à´n √Ä
  86. Àö!+Ni9k+c3    Àö!R√Ü)√¥√é34{¬£JK
  87. :    %‚Äù K
  88. N Sd√Ä! √≥‚Ä°‚å•,√õ)≈íV¬∑ M‚ÄùD[d√â√£O√éC√Ä√õ¬™"‚ĶœÄ√õ√è[S4¬¥‚ÄùDz‚Ǩ√ñ¬®√Öl‚óä√ï+.S
  89. ·Tá!ì¥⌥ 3À∫™À+6{+„ctÙ{+”.N√ZÀl=>„CÀ8î≤ó∞>K
  90. +C‚ǨL;√Ö‚àöK‚â•DN√üz3‚âà&-4C k/‚å•X